Preferir vs Preferia: como expressar suas preferências em inglês
Você sabe dizer o que gosta ou não gosta em inglês? Você sabe como escolher entre diferentes opções ou alternativas? Você sabe como influenciar as decisões ou ações de outras pessoas? Se você quer aprender como fazer todas essas coisas, você precisa saber como usar preferir e preferiria. Essas duas expressões são muito comuns e úteis quando queremos expressar nossas preferências em inglês. Mas eles não são exatamente os mesmos e têm regras e estruturas diferentes. Neste artigo, explicaremos a diferença entre preferir e preferia, e mostraremos como usá-los corretamente em várias situações.
Introdução
Qual é a diferença entre preferem e prefeririam?
A principal diferença entre preferir e preferiria é que preferir pode ser usado para falar sobre ambos em geral e específico preferências, enquanto preferiria só pode ser usado para falar sobre específico preferências. Além disso, prefer pode ser usado para expressar uma preferência por algo, enquanto would Rather pode ser usado para expressar uma preferência por algo ou pelas ações de outra pessoa.
prefer would rather
Prefere: preferências gerais e específicas
Nós usamos preferir quando queremos dizer que gostamos mais de algo do que de outra coisa, ou que escolhemos algo em detrimento de outra coisa. Podemos usá-lo para falar sobre nossas preferências gerais, que são verdadeiras para qualquer momento ou situação, ou nossas preferências específicas, que são verdadeiras para um determinado momento ou situação. Por exemplo:
EU preferir chá para café. (preferência geral)
EU preferir lendo livros para assistindo TV. (preferência geral)
EU preferir saindo hoje à noite para ficando em casa. (preferência específica)
EU preferir este vestido para Aquele. (preferência específica)
Prefere: preferências específicas e ações de outras pessoas
Nós usamos preferiria quando queremos dizer que queremos algo mais do que outra coisa, ou que escolhemos algo em detrimento de outra coisa. Só podemos usá-lo para falar sobre nossas preferências específicas, que são verdadeiras para um determinado momento ou situação. Também podemos usá-lo para expressar o que queremos que outras pessoas façam ou não façam. Por exemplo:
EU preferiria fique em casa esta noite que sair. (preferência específica)
EU preferiria comer pizza que massa. (preferência específica)
EU preferiria você não fumou aqui. (ação de outra pessoa)
EU preferiria ele me ligou antes de vir. (ação de outra pessoa)
Como usar prefere e preferia corretamente
O verbo se forma depois de preferir e preferiria
As formas verbais que seguem preferem e prefeririam são diferentes. Precisamos prestar atenção às formas verbais porque elas afetam o significado e a gramática das frases.
Preferir + -ing / to + infinitivo / substantivo
Podemos usar três formas verbais diferentes após preferir: -ing, to + infinitivo ou substantivo. O significado é o mesmo, mas a gramática é diferente. aqui estão alguns exemplos:
EU preferir bebendo chá para bebendo café. (-ing form)
EU preferir para beber chá em vez de beber café. (a + infinitivo)
EU preferir chá para café. (substantivo)
EU preferir andando trabalhar para Pegando o ônibus. (-ing form)
EU preferir andar trabalhar em vez de Pegando o ônibus. (a + infinitivo)
EU preferir um passeio trabalhar para uma viagem de ônibus. (substantivo)
Preferia + infinitivo nu / pretérito
Podemos usar duas formas verbais diferentes depois preferiria: infinitivo nu ou pretérito. O significado é diferente, dependendo se estamos falando de nós mesmos ou de outras pessoas. aqui estão alguns exemplos:
EU preferiria ficar em casa esta noite. (infinitivo nu, falando sobre mim)
EU preferiria você ficou em casa esta noite. (passado, falando de você)
EU preferiria ele foi conosco. (passado, falando sobre ele)
EU preferiria não falar para ele agora. (infinitivo nu, falando sobre mim)
EU preferiria ela não fez falar para ele agora. (passado, falando sobre ela)
EU preferiria eles eram aqui. (passado, falando sobre eles)
As preposições após preferem e prefeririam
As preposições que seguem preferem e prefeririam também são diferentes. Precisamos prestar atenção às preposições porque elas afetam o significado e o estilo das frases.
Prefira + a / em vez de / em vez de
Podemos usar três preposições diferentes após preferir: para, em vez de, ou em vez de. O significado é o mesmo, mas o estilo é diferente. Para é a preposição mais comum e neutra, enquanto em vez de e em vez de são mais formais e enfáticos. aqui estão alguns exemplos:
EU preferir chá para café. (neutro)
EU preferir chá em vez de café. (formal)
EU preferir chá em vez de café. (formal)
EU preferir caminhar para o trabalho para Pegando o ônibus. (neutro)
EU preferir caminhar para o trabalho em vez de pegar o ônibus. (formal)
EU preferir caminhar para o trabalho em vez de Pegando o ônibus. (formal)
Preferiria + do que / em vez de
Podemos usar duas preposições diferentes após preferiria: do que ou em vez de. O significado é o mesmo, mas o estilo é diferente. Que é a preposição mais comum e neutra, enquanto em vez de é mais formal e enfático. aqui estão alguns exemplos:
EU preferiria fique em casa esta noite que sair. (neutro)
EU preferiria fique em casa esta noite em vez de saindo. (formal)
EU preferiria comer pizza que massa. (neutro)
EU preferiria comer pizza em vez de massa. (formal)
EU preferiria você não fumou aqui que Tenho que ir. (neutro)
EU preferiria você não fumou aqui em vez de tendo que sair. (formal)
As abreviaturas de preferem e prefeririam
Também podemos usar abreviações de prefer e preferia na fala e na escrita informais.Podemos usar 'eu prefiro' ou 'preferiria' em vez de 'preferiria' ou 'preferiria'. O significado e a gramática são os mesmos, mas o estilo é mais casual e amigável. aqui estão alguns exemplos:
EU'eu prefiro chá ao café.
EU'preferiria fique em casa esta noite.
EU'eu prefiro não falar sobre isso.
EU'preferiria você foi honesto comigo.
EU'eu prefiro um assento na janela, por favor.
EU'preferiria não vá lá novamente.
Conclusão
Resumo dos principais pontos
Neste artigo, aprendemos como usar preferir e preferiria para expressar nossas preferências em inglês. Temos visto que:
Prefer pode ser usado para falar sobre preferências gerais e específicas, enquanto would prefer só pode ser usado para falar sobre preferências específicas.
Prefer pode ser usado para expressar uma preferência por algo, enquanto would Rather pode ser usado para expressar uma preferência por algo ou pelas ações de outra pessoa.
As formas verbais depois de preferir e prefeririam são diferentes. Prefer pode ser seguido por -ing, to + infinitivo ou substantivo, enquanto would Rather pode ser seguido por infinitivo puro ou pretérito.
As preposições após preferem e prefeririam são diferentes. Prefer pode ser seguido por to, em vez de ou em vez de, while would rather pode ser seguido por than ou em vez de.
As abreviaturas de preferem e preferiam são 'd prefer e 'd prefer. Eles são usados na fala e na escrita informal.
Esperamos que você tenha achado este artigo útil e informativo. Agora você pode usar preferivelmente e prefere expressar suas preferências em inglês com confiança. Lembre-se de praticar o uso deles em diferentes situações e contextos. Feliz aprendizado!
perguntas frequentes
Qual é a diferença entre preferir e gostar?
Preferir e gostar são verbos que podem ser usados para expressar nossos sentimentos ou opiniões sobre algo ou alguém. No entanto, prefer é usado para comparar duas ou mais coisas ou pessoas e dizer qual delas gostamos mais, enquanto like é usado para dizer que gostamos ou temos um sentimento positivo sobre algo ou alguém.Por exemplo:
EU como chocolate. (Eu gosto de chocolate)
EU preferir chocolate escuro para chocolate ao leite. (eu gosto mais de chocolate meio amargo do que de chocolate ao leite)
EU como ele. (Tenho um sentimento positivo sobre ele)
EU preferir ele para dela. (eu gosto mais dele do que dela)
Posso usar would prefer em vez de would Rather?
Sim, você pode usar preferiria em vez de preferiria em alguns casos, mas nem sempre. Would prefer é mais formal e educado do que preferia, e pode ser seguido por -ing, to + infinitivo ou substantivo, assim como prefer. No entanto, preferiria não pode ser usado para expressar o que queremos que outras pessoas façam ou não façam. Por exemplo:
EU preferiria ficar em casa esta noite. (o mesmo que eu preferiria fique em casa esta noite)
EU preferiria não falar sobre isso. (o mesmo que eu preferiria não fale sobre isso)
EU preferiria você ficar em casa esta noite. (NÃO o mesmo que eu preferiria você ficou em casa esta noite)
EU preferiria para ele não fumar aqui. (NÃO o mesmo que eu preferiria ele não fumava aqui)
Como usar had better em vez de would Rather?
Você pode usar tive melhores em vez de preferiria quando você quer dar um conselho ou avisar alguém sobre algo. Melhor é mais forte e urgente do que gostaria, e implica que haverá consequências negativas se o conselho não for seguido. Had better é sempre seguido de infinitivo simples. Por exemplo:
Você tive melhores estudar muito para o exame. (Se você não estudar muito, você será reprovado no exame)
Você preferiria estudar muito para o exame. (Você quer estudar muito para o exame)
Você tive melhores não beba muito esta noite. (Se você beber muito, você terá uma ressaca amanhã)
Você preferiria não beba muito esta noite. (Você não quer beber muito esta noite)
Como faço para usar Would Soon em vez de Would Rather?
Você pode usar mais cedo em vez de preferiria quando quiser enfatizar sua preferência ou escolha.Would Soon é mais informal e enfático do que Would Rather, e pode ser seguido por infinitivo simples ou pretérito, assim como Would Rather. No entanto, seria mais cedo é menos comum e mais britânico do que preferiria. Por exemplo:
EU mais cedo fique em casa esta noite. (o mesmo que eu preferiria ficar em casa esta noite, mas mais enfático)
EU mais cedo não fale sobre isso. (o mesmo que eu preferiria não falar sobre isso, mas mais enfático)
EU mais cedo você ficou em casa esta noite. (o mesmo que eu preferiria você ficou em casa esta noite, mas mais enfático)
EU mais cedo ele não fumava aqui. (o mesmo que eu preferiria ele não fumava aqui, mas mais enfático)
Como faço para usar preferencial em vez de preferir?
Você pode usar preferencial em vez de preferir quando você quer descrever algo que é dado ou mostrado para alguém ou algo sobre os outros. Preferencial é um adjetivo que significa favorecer uma pessoa ou coisa mais do que outras, especialmente de forma injusta. Preferir é um verbo que significa gostar ou escolher uma pessoa ou coisa mais do que outras. Por exemplo:
Ele tem um preferencial tratamento no trabalho. (Ele recebe ou mostra mais vantagens ou benefícios do que outros no trabalho)
Ele prefere para trabalhar em casa. (Ele gosta ou prefere trabalhar em casa mais do que outras opções)
Eles TEM um preferencial taxa para o quarto de hotel. (Eles recebem ou cobram um preço mais baixo pelo quarto de hotel do que outros)
Eles preferir o quarto de hotel com vista para o mar. (Eles gostam ou escolhem o quarto de hotel com vista para o mar mais do que outros quartos)
0517a86e26
Comments